το απλό απλώνεται